Jove
Visualize
Contact Us
JoVE
x logofacebook logolinkedin logoyoutube logo
ABOUT JoVE
OverviewLeadershipBlogJoVE Help Center
AUTHORS
Publishing ProcessEditorial BoardScope & PoliciesPeer ReviewFAQSubmit
LIBRARIANS
TestimonialsSubscriptionsAccessResourcesLibrary Advisory BoardFAQ
RESEARCH
JoVE JournalMethods CollectionsJoVE Encyclopedia of ExperimentsArchive
EDUCATION
JoVE CoreJoVE BusinessJoVE Science EducationJoVE Lab ManualFaculty Resource CenterFaculty Site
Terms & Conditions of Use
Privacy Policy
Policies

Related Concept Videos

Genetic Lingo01:11

Genetic Lingo

84.7K
Overview
84.7K
Components of Language01:24

Components of Language

840
Language, whether spoken, signed, or written, consists of specific components: lexicon and grammar. The lexicon is the vocabulary of a language, comprising its words. Grammar is the set of rules used to convey meaning through the lexicon. For example, English grammar adds “-ed” to most verbs to indicate past tense. Words are formed by combining phonemes, which are the basic sound units of a language. Different languages have different sets of phonemes (e.g., “ah” vs.
840
Language Development01:22

Language Development

1.1K
Children master language quickly and with relative ease, supported by both biological predisposition and reinforcement. B. F. Skinner (1957) proposed that language is learned through reinforcement, while Noam Chomsky (1965) argued that language acquisition mechanisms are biologically determined.
The critical period for language acquisition suggests that the ability to acquire language is at its peak early in life. As people age, this proficiency decreases. Language development begins very...
1.1K
Language and Cognition01:27

Language and Cognition

881
Language serves as a bridge between ideas and communication, influencing how individuals perceive and interact with the world. Psychologists have long debated whether language shapes thought or vice versa. This discussion gained grip with Edward Sapir and Benjamin Lee Whorf in the 1940s, who proposed that language determines thought, a concept known as linguistic determinism. They suggested that the vocabulary and structure of a language influence how its speakers think and perceive reality.
881
Learning Disabilities01:25

Learning Disabilities

697
Learning disabilities are cognitive disorders caused by neurological impairments that affect cognitive functions like language and reading, without indicating overall intellectual or developmental challenges. These disabilities differ from global intellectual or developmental disabilities as they are limited to distinct cognitive functions. Common learning disabilities include dysgraphia, dyslexia, and dyscalculia, each of which impacts unique aspects of learning.
Dyslexia
Dyslexia is a...
697
Channels of Non-Verbal Communication01:28

Channels of Non-Verbal Communication

1.1K
Non-verbal communication plays a critical role in human interaction, influencing how individuals perceive emotions and psychological states. It operates through four primary channels: facial expressions, eye contact, body language, and touch. These non-verbal cues help convey meaning beyond spoken language and are often culturally influenced.Facial Expressions and Emotional RecognitionFacial expressions are among the most powerful and universal forms of non-verbal communication. Research has...
1.1K

You might also read

Related Articles

Articles linked to this work by shared authors, journal, and citation graph.

Sort by
Same author

The Nature of a Writing System Shapes the Cognitive and Neural Mechanisms for Reading Acquisition.

Neurobiology of language (Cambridge, Mass.)·2026
Same author

The integration and disintegration of newly learned meaningful words.

Journal of experimental psychology. Learning, memory, and cognition·2026
Same author

Bringing the Reading Sciences Into the Classroom: Insights for Phonics Instruction.

Perspectives on psychological science : a journal of the Association for Psychological Science·2026
Same author

No evidence that same-language subtitles improve children's reading fluency.

British journal of psychology (London, England : 1953)·2026
Same author

Assessing Text Experience in British Primary School Children: New Validated Title and Author Recognition Tests.

Quarterly journal of experimental psychology (2006)·2026
Same author

Morpheme knowledge is shaped by information available through orthography.

Psychonomic bulletin & review·2025

Related Experiment Video

Updated: May 5, 2026

Portable Intermodal Preferential Looking IPL: Investigating Language Comprehension in Typically Developing Toddlers and Young Children with Autism
10:11

Portable Intermodal Preferential Looking IPL: Investigating Language Comprehension in Typically Developing Toddlers and Young Children with Autism

Published on: December 14, 2012

18.0K

Where Do Children Look When Watching Videos With Same-Language Subtitles?

Anastasiya Lopukhina1, Walter J B van Heuven2, Rebecca Crowley1

  • 1Department of Psychology, Royal Holloway, University of London.

Psychological Science
|April 2, 2025
PubMed
Summary
This summary is machine-generated.

Same-language subtitles may aid reading development in children. Research shows proficient readers pay more attention to subtitles, suggesting reading fluency is key for learning from them.

Keywords:
closed captionseye trackingprimary-school childrenreadingsame-language subtitles

More Related Videos

Comparing Eye-tracking Data of Children with High-functioning ASD, Comorbid ADHD, and of a Control Watching Social Videos
05:32

Comparing Eye-tracking Data of Children with High-functioning ASD, Comorbid ADHD, and of a Control Watching Social Videos

Published on: December 7, 2018

8.8K
Exploring Infant Sensitivity to Visual Language using Eye Tracking and the Preferential Looking Paradigm
06:07

Exploring Infant Sensitivity to Visual Language using Eye Tracking and the Preferential Looking Paradigm

Published on: May 15, 2019

8.3K

Related Experiment Videos

Last Updated: May 5, 2026

Portable Intermodal Preferential Looking IPL: Investigating Language Comprehension in Typically Developing Toddlers and Young Children with Autism
10:11

Portable Intermodal Preferential Looking IPL: Investigating Language Comprehension in Typically Developing Toddlers and Young Children with Autism

Published on: December 14, 2012

18.0K
Comparing Eye-tracking Data of Children with High-functioning ASD, Comorbid ADHD, and of a Control Watching Social Videos
05:32

Comparing Eye-tracking Data of Children with High-functioning ASD, Comorbid ADHD, and of a Control Watching Social Videos

Published on: December 7, 2018

8.8K
Exploring Infant Sensitivity to Visual Language using Eye Tracking and the Preferential Looking Paradigm
06:07

Exploring Infant Sensitivity to Visual Language using Eye Tracking and the Preferential Looking Paradigm

Published on: May 15, 2019

8.3K

Area of Science:

  • Educational Psychology
  • Developmental Psychology
  • Literacy Studies

Background:

  • Campaigns in the UK and US advocate for same-language television subtitles to improve children's reading skills.
  • The effectiveness of subtitles is debated, with a need to understand children's engagement and reading processes.

Purpose of the Study:

  • To investigate primary-school children's attention to and reading of same-language subtitles.
  • To determine the relationship between subtitle engagement and reading proficiency.
  • To assess the potential of subtitles as a tool for reading acquisition.

Main Methods:

  • Eye-tracking technology was used to monitor the visual attention of 180 British children (Years 1-6).
  • Children watched videos with and without subtitles.
  • Behavioral evidence of reading words within subtitles was analyzed.

Main Results:

  • Attention to subtitles correlated positively with reading proficiency; superior readers engaged more with subtitles.
  • Proficient readers spent significantly more time viewing subtitles.
  • Children demonstrated evidence of reading words when their eyes fixated on subtitle text.

Conclusions:

  • A foundational level of reading fluency appears necessary for children to attend to and benefit from subtitles.
  • By Years 3-4 of reading instruction, most children achieve sufficient reading speed to follow subtitles.
  • Same-language subtitles show potential as a learning resource for developing readers, contingent on reading proficiency.