HiTrace: Hierarchical Class Tracing Approach for Open-Set Recognition on Skin Lesions