Validation and Update of the Glaucoma Quality of Life (GQL)-15 Questionnaire for Spanish-Speaking Individuals
View abstract on PubMed
Summary
This summary is machine-generated.The updated Glaucoma Quality of Life-15 (GQL-15 m) questionnaire is a reliable tool for assessing quality of life in Spanish-speaking glaucoma patients. This validated instrument helps measure functional disability and improve patient care.
Area Of Science
- Ophthalmology
- Quality of Life Research
- Psychometrics
Background
- Glaucoma is a leading cause of irreversible blindness, significantly impacting patients' quality of life (QoL).
- The Glaucoma Quality of Life-15 (GQL-15) is a 15-item questionnaire assessing glaucoma-related functional disability across four domains.
- The GQL-15 has not been previously validated for use in Spanish-speaking populations.
Purpose Of The Study
- To validate and update the GQL-15 for Spanish-speaking individuals with glaucoma.
- To modernize the questionnaire by adapting an item to reflect current technology use.
Main Methods
- A cross-sectional study was conducted with 157 glaucoma patients at two referral centers in Cali, Colombia.
- The GQL-15 was translated into Spanish and modified (GQL-15 m) by replacing the 'reading newspaper' item with 'reading on a cellphone/mobile/smartphone'.
- Validity and reliability were assessed using Cronbach's alpha, exploratory factor analysis, and criterion validity. Reproducibility was evaluated via test-retest analysis.
Main Results
- The GQL-15 m demonstrated high internal consistency (α = 0.96) and reproducibility (ICC = 0.89).
- Criterion validity was confirmed through significant correlations with established measures including NEI-VFQ 25, WHOQoL-BREF, GSS, GUI, and visual acuity.
- The mean total score of 29.3 ± 7.31 suggested generally good QoL among participants.
Conclusions
- The GQL-15 m is a reliable and valid instrument for assessing QoL in Spanish-speaking glaucoma patients.
- The modernized questionnaire is suitable for use across diverse cultural contexts.
- This validated tool can aid in better understanding and managing the functional impact of glaucoma.
Related Concept Videos
Glaucoma is an eye condition characterized by increased intraocular pressure that damages the retina and optic nerve, leading to irreversible blindness if left untreated. The human eye has various components, including the cornea, iris, pupil, lens, and optic nerve. Aqueous humor is secreted by the epithelium of the ciliary body in the posterior chamber and flows through the trabecular meshwork and canal of Schlemm, maintaining normal intraocular pressure. The trabecular meshwork and the canal...
In open-angle glaucoma, the iridocorneal angle remains open, but the trabecular meshwork becomes stiff, slowing down the outflow of aqueous humor. This causes a buildup of aqueous humor in the anterior chamber, leading to a sudden increase in intraocular pressure. The treatment for open-angle glaucoma focuses on reducing the elevated intraocular pressure by either decreasing the secretion of aqueous humor or increasing its outflow.
Drugs such as carbonic anhydrase inhibitors, α2- and...
Angle-closure glaucoma, or closed-angle glaucoma, is an eye condition where the iris bulges out and blocks the iridocorneal angle, resulting in a buildup of aqueous humor and increased intraocular pressure. Immediate medical attention is necessary due to the sudden onset of symptoms. The treatment for angle-closure glaucoma includes short-term and long-term approaches. Short-term treatment involves using eye drops like pilocarpine to lower intraocular pressure by increasing aqueous humor...
Assessing the gastrointestinal (GI) system is a complex process that begins with collecting subjective data. This data, collected through patient interviews, provides crucial insights into the patient's health history, perception patterns, and lifestyle habits, all contributing significantly to GI health.
Health Perception Patterns
Health perception patterns offer valuable insights into a patient's lifestyle habits and how they may impact their GI health. These patterns include:
...
Assessing the gastrointestinal (GI) system is a complex process that begins with collecting subjective data. This data, collected through patient interviews, provides crucial insights into the patient's health history, perception patterns, and lifestyle habits, all contributing significantly to GI health.
Health History
The initial step in assessing the GI system is obtaining a comprehensive health history. This includes inquiring about the patient's history or presence of problems...
A thorough health history and physical assessment are essential for identifying cardiovascular disease (CVD) symptoms and distinguishing them from other health issues.
Initial Enquiry
Ask the patient about their primary concern and thoroughly explore all reported symptoms.
Medical History
Investigate past illnesses affecting the cardiovascular system, such as angina, anemia, rheumatic fever, congenital heart disease, stroke, thrombophlebitis, dysrhythmias, varicosities
Inquire about symptoms...

