Enhancing Ultrasound-Based Diagnosis of Unilateral Diaphragmatic Paralysis With a Visual Transformer-Based Model