EssSubgraph improves performance and generalizability of mammalian essential gene prediction with large networks