scAGG: Sample-level embedding and classification of Alzheimer's disease from single-nucleus data