Efficient 3D Surface Super-Resolution via Normal-Based Multimodal Restoration