NVS-SQA: Exploring Self-Supervised Quality Representation Learning for Neurally Synthesized Scenes Without References