Physics-Inspired Diffusion Probabilistic Models for Improved Denoising in Intracardiac Time Series