Empowering safe medication practices: translation and validation of the Malay inpatient medication-safety involvement

Mohd Hanif Mohd Nawawi1, Mohd Ismail Ibrahim2, Najib Majdi Yaacob3

  • 1Department of Community Medicine, School of Medical Sciences, Universiti Sains Malaysia, Kubang Kerian, Kota Bharu, Kelantan, 16150, Malaysia.

PubMed
Abstract

Insights

A new Malay-language tool, the Inpatient Medication Safety Involvement Scale (IMSIS), has been validated for use in Malaysia. This scale effectively measures patient engagement in medication safety among Malay-speaking inpatients.

Area of Science:

  • Health Services Research
  • Patient Safety
  • Psychometrics

Background:

  • Patient engagement is crucial for medication safety and improving health outcomes.
  • Malaysia lacks a validated Malay-language tool to assess inpatient involvement in medication safety.
  • This gap hinders tailored interventions and engagement monitoring.

Purpose of the Study:

  • To translate and culturally adapt the Inpatient Medication Safety Involvement Scale (IMSIS).
  • To psychometrically validate the adapted scale for Malay-speaking adult inpatients in Malaysia.

Main Methods:

  • Cross-sectional study with 100 adult inpatients in Kelantan, Malaysia.
  • Translation and cultural adaptation followed ISPOR guidelines.
  • Content validity, face validity, construct validity (CFA), and internal consistency (Raykov's rho) were assessed.

Main Results:

  • The Malay IMSIS (M-IMSIS) showed excellent content (S-CVI=0.94) and face (S-FVI=0.87) validity.
  • Confirmatory factor analysis supported a single-factor structure with acceptable fit.
  • High internal consistency (Raykov's ρ=0.90) and interpretability were demonstrated.

Conclusions:

  • The M-IMSIS is a brief, culturally appropriate, and psychometrically sound tool.
  • It can be used to assess inpatient involvement in medication safety in Malaysia.
  • The tool supports patient-centered care initiatives in middle-income settings.

Related Concept Videos

Nursing Clinical Information System01:27

Nursing Clinical Information System

Nursing Clinical Information System (NCIS)
A Nursing Clinical Information System (NCIS) is a specialized type of healthcare information system tailored to meet the unique needs of nursing practice. It incorporates the principles of nursing informatics to streamline information management and improve the quality of care delivery.
Critical attributes of NCIS include:
1.2K
SBAR II: Application of SBAR01:14

SBAR II: Application of SBAR

SBAR is an effective communication tool used by healthcare professionals to communicate patient information accurately. SBAR stands for Situation, Background, Assessment, and Recommendation. For a better understanding, an example is given below.
SBAR Report from a Nurse to a Health Care Provider
S: "Hello, Dr. Smith. This is Jane, RN, from the Med Surg unit. I am calling to tell you about Ms. White in Room 210, who is experiencing increased pain and redness at her incision site. Her recent...
5.6K
Data Validation01:03

Data Validation

Data validation is an essential part of a comprehensive assessment. Validation is confirming or verifying and opening the door to gathering more assessment data as it clarifies vague or unclear data. The process of checking and verifying the collected information is called data validation. The primary purpose of data validation is to ensure data is as free from error, bias, and misinterpretation as possible.
Nursing assessment guides are generally based on holistic models rather than medical...
6.3K
Methods of Documentation III: PIE01:21

Methods of Documentation III: PIE

Problem-intervention-evaluation (PIE) is a systematic approach to documentation used in healthcare settings for clinical decision-making and patient care planning. It is a structured approach to organizing patient data based on problems, interventions, and evaluations. Here's a breakdown of its key features and considerations:
2.0K