Quantitative Assessment of Upper Limb Multi-Modal Feature Fusion Under Task-Oriented Movement