Jove
Visualize
Contact Us
JoVE
x logofacebook logolinkedin logoyoutube logo
ABOUT JoVE
OverviewLeadershipBlogJoVE Help Center
AUTHORS
Publishing ProcessEditorial BoardScope & PoliciesPeer ReviewFAQSubmit
LIBRARIANS
TestimonialsSubscriptionsAccessResourcesLibrary Advisory BoardFAQ
RESEARCH
JoVE JournalMethods CollectionsJoVE Encyclopedia of ExperimentsArchive
EDUCATION
JoVE CoreJoVE BusinessJoVE Science EducationJoVE Lab ManualFaculty Resource CenterFaculty Site
Terms & Conditions of Use
Privacy Policy
Policies

Related Concept Videos

Surveys02:16

Surveys

14.3K
Often, psychologists develop surveys as a means of gathering data. Surveys are lists of questions to be answered by research participants, and can be delivered as paper-and-pencil questionnaires, administered electronically, or conducted verbally. Generally, the survey itself can be completed in a short time, and the ease of administering a survey makes it easy to collect data from a large number of people.
14.3K

You might also read

Related Articles

Articles linked to this work by shared authors, journal, and citation graph.

Sort by
Same author

Health equity under siege: the populist challenge to women's health in Europe.

European journal of public health·2026
Same author

"Two shots for life. HPV-vaccination at your school". Co-creation of a complex intervention to reduce ethnic inequity in childhood HPV-vaccination in Denmark.

PloS one·2025
Same author

How can cervical screening meet the needs of vulnerable women? A qualitative comparative study with stakeholder perspectives from seven European countries.

BMJ open·2025
Same author

Increasing coverage in cervical and colorectal cancer screening by leveraging attendance at breast cancer screening: A cluster-randomised, crossover trial.

PLoS medicine·2024
Same author

What are the barriers towards cervical cancer screening for vulnerable women? A qualitative comparative analysis of stakeholder perspectives in seven European countries.

BMJ open·2024
Same author

Differences in the referral process from general practice to resident specialists in gynaecology depending on density of specialists and patients' socioeconomic status.

Scandinavian journal of primary health care·2023
Same journal

Identifying Behavior Change Techniques for Digital Interventions Addressing Alcohol and Tobacco Co-Use: Findings From a Delphi Consensus Study.

JMIR formative research·2026
Same journal

Use of Electronic Patient Record Systems for Rapid Response to an MHRA Public Assessment Report: Retrospective Observational Study.

JMIR formative research·2026
Same journal

Digital Cognitive Behavioral Therapy for Older Adults With Symptoms of Depression: Feasibility Cohort Study.

JMIR formative research·2026
Same journal

Using Ecological Momentary Assessment to Document and Investigate Caregiver Practices Between Pediatric Therapy Sessions: Prospective Pilot Cohort Study.

JMIR formative research·2026
Same journal

Virtual Reality-Based Relaxation Training and Symptom Improvement Among Inpatients With Depressive Disorders: Retrospective Nonrandomized Comparative Study.

JMIR formative research·2026
Same journal

Exploring Informal Caregivers' Perception of the Olera Digital Caregiving Assistance Platform for Dementia Care: Mixed Methods Evaluation Study.

JMIR formative research·2026
See all related articles

Related Experiment Video

Updated: May 4, 2026

Functional Near-Infrared Spectroscopy Hyperscanning Study in Psychological Counseling
06:04

Functional Near-Infrared Spectroscopy Hyperscanning Study in Psychological Counseling

Published on: January 17, 2025

1.7K

Using AI in Forward-Backward Translation of Questionnaires for Men Invited to Prostate Cancer Screening:

Sofie Meyer Andersen1,2, Pia Kirkegaard1,2, Krzysztof Tupikowski3,4

  • 1Department of Clinical Medicine, Faculty of Health, Aarhus University, Aarhus N, Denmark.

JMIR Formative Research
|February 26, 2026
PubMed
Summary
This summary is machine-generated.

Artificial intelligence (AI) aids questionnaire translation, saving time and resources. Human review remains crucial for optimizing accuracy and cultural nuance in cross-cultural research.

Keywords:
AIartificial intelligencecognitive interviewscross-cultural researchforward-backward translationhealth survey translationprostate cancer screeningquestionnaire adaptation

More Related Videos

A Cognitive Fusion-guided Prostate Biopsy Using Multiparametric Magnetic Resonance Imaging and Transrectal Ultrasound
06:08

A Cognitive Fusion-guided Prostate Biopsy Using Multiparametric Magnetic Resonance Imaging and Transrectal Ultrasound

Published on: March 21, 2025

1.7K
Transperineal Prostate Biopsy Using a Cone-shaped Double-hole Method with Dual-plane Probe Guidance
05:35

Transperineal Prostate Biopsy Using a Cone-shaped Double-hole Method with Dual-plane Probe Guidance

Published on: June 6, 2025

1.9K

Related Experiment Videos

Last Updated: May 4, 2026

Functional Near-Infrared Spectroscopy Hyperscanning Study in Psychological Counseling
06:04

Functional Near-Infrared Spectroscopy Hyperscanning Study in Psychological Counseling

Published on: January 17, 2025

1.7K
A Cognitive Fusion-guided Prostate Biopsy Using Multiparametric Magnetic Resonance Imaging and Transrectal Ultrasound
06:08

A Cognitive Fusion-guided Prostate Biopsy Using Multiparametric Magnetic Resonance Imaging and Transrectal Ultrasound

Published on: March 21, 2025

1.7K
Transperineal Prostate Biopsy Using a Cone-shaped Double-hole Method with Dual-plane Probe Guidance
05:35

Transperineal Prostate Biopsy Using a Cone-shaped Double-hole Method with Dual-plane Probe Guidance

Published on: June 6, 2025

1.9K

Area of Science:

  • Medical research methodology
  • Health communication
  • Cross-cultural adaptation of instruments

Background:

  • Accurate translation is vital for research generalizability and cultural relevance.
  • Traditional World Health Organization (WHO) forward-backward translation is effective but time-consuming.
  • Artificial intelligence (AI) presents opportunities to enhance translation efficiency and reduce costs.

Purpose of the Study:

  • To explore the integration of AI into the WHO forward-backward translation process for questionnaires.
  • To assess AI's effectiveness in translating research instruments between English and Polish.

Main Methods:

  • Adapted WHO 4-step translation method using AI tools (ChatGPT, Bing Copilot) for English-to-Polish translation.
  • Independent review and correction by native Polish speakers of AI-generated translations.
  • AI-assisted back-translation from Polish to English, with expert panel review for discrepancies.
  • Cognitive interviews with native Polish speakers to ensure construct validity and usability.

Main Results:

  • AI facilitated initial translations with minor discrepancies, effectively managed by human reviewers.
  • Adjustments like changing "nieco" to "trochę" improved natural language use in the Attitude Scale.
  • Cognitive interviews confirmed the need for minor revisions for clarity and cultural appropriateness.

Conclusions:

  • AI can significantly streamline the translation process, offering substantial time and cost savings.
  • Human expertise remains indispensable for refining translations, ensuring cultural nuance, and optimizing accuracy.
  • AI-assisted translation shows promise for efficient cross-cultural research instrument adaptation.