Box-Supervised 3D Instance Segmentation With Level Set Evolution and Cross-View Consistency