Broadly tunable continuous-wave Tm:CALYO laser operating on the 3H4→3H5 transition