Related Experiment Video
Updated: May 12, 2026

13:12
Translational Brain Mapping at the University of Rochester Medical Center: Preserving the Mind Through Personalized Brain Mapping
Published on: August 12, 2019
Precision in long-term language evaluation after awake brain tumor surgery
Barbara Vogrincic1,2, Saskia Mooijman3,2, Arnaud Vincent2
1Faculty of Medicine, University of Ljubljana, Slovenia.
Neuro-Oncology Practice
|May 11, 2026
Summary
Language deficits from gliomas can persist long-term, impacting quality of life. The Diagnostic Instrument for Mild Aphasia (DIMA) effectively identifies these persistent, mild language impairments after surgery.
Area of Science:
- Neurosurgery
- Neurology
- Linguistics
Background:
- Gliomas can cause persistent language deficits affecting patient quality of life.
- Awake surgery for gliomas necessitates understanding long-term language outcomes.
- Assessing subtle, long-term language impairments is crucial for comprehensive patient care.
Purpose of the Study:
- To investigate language impairments and long-term outcomes following awake surgery for gliomas.
- To evaluate the efficacy of the Diagnostic Instrument for Mild Aphasia (DIMA) in detecting long-term language deficits.
- To compare language outcomes based on tumor invasiveness and hemispheric location.
Main Methods:
- Administered DIMA and traditional language tests preoperatively and at 3 and 12 months postoperatively.
- Compared language function in patients with less invasive (Group 1) versus more invasive (Group 2) gliomas.
- Included 79 patients preoperatively, with follow-up data from 68 and 35 patients at later time points.
Main Results:
- Preoperative deficits in lexico-syntax and phonology were identified by DIMA, varying by tumor invasiveness.
- Traditional tests revealed preoperative word retrieval and verbal fluency deficits in all patients.
- DIMA detected long-term mild impairments at phonological, semantic, and lexico-syntactic levels, depending on tumor location.
Conclusions:
- Mild, long-term language impairments are common after glioma surgery, detectable by DIMA.
- DIMA is a valuable tool for diagnosing language impairments in glioma patients, complementing traditional tests.
- Language deficits can persist across various linguistic levels and hemispheric locations, underscoring the need for specialized assessment.

