Expert-Guided Cross-View Fusion With Self-Derived Lesion Proposals for Multi-View Diabetic Retinopathy Grading