Hidden proteins encoded by non-canonical open reading frames: A review

There is increasing evidence that translation is not limited to annotated protein-coding genes. Ribosome profiling sequencing, mass spectrometry-based proteomics, and immunopeptidomics have identified the productive translation of non-canonical open reading frames (ORFs). This suggests that the functional proteome includes not only conserved proteins but also proteins hidden in non-coding RNAs and de novo proteins. Some of these translated products are functional peptides, while others may be non-functional, potentially arising from evolutionary events. Several non-canonical ORF-encoded peptides have been found to regulate multiple physiological and pathological functions, particularly in cancer, immunity, and inflammation, indicating that they have potential as biomarkers and novel therapeutic targets. To better understand the diversity of functional peptides and translated non-canonical ORFs based on existing data, we summarize their classification according to transcriptional features and supporting evidence, including non-canonical ORFs located in ncRNAs and canonical mRNAs. This review provides a concise summary of the origin, discovery methods, and classification of non-canonical ORFs. It offers insights into the origins and functions of non-canonical ORF-encoded peptides from an evolutionary perspective, while also exploring the biological functions and regulatory mechanisms of these non-canonical ORF-encoded hidden proteins in tumorigenesis and progression.