MAGNETIC: Multilayer Attention and Graph Neural Network Diffusion for Effective Drug-Target Interaction Prediction