Viral replication through phase separation: Cytosolic and nuclear condensates

Replication of many RNA and DNA viruses occurs within specialized intracellular hubs organized as membraneless biomolecular condensates (BCs) driven by liquid-liquid phase separation. As obligate intracellular parasites, viruses depend on the host cell machinery to complete their replication cycles and therefore actively remodel the intracellular environment to favor viral genome replication, transcription, and assembly. Cytosolic and nuclear phase-separated replication compartments (RC) provide concentrated and dynamic platforms that promote efficient interactions between viral genomes and viral or host proteins essential for infection. The formation of viral replication BCs is typically facilitated by viral proteins enriched in intrinsically disordered regions and low-complexity domains, which enable multivalent interactions with viral nucleic acids and cellular factors. These interactions are mediated by diverse biophysical forces, including hydrophobic and π interactions, hydrogen bonding, molecular crowding, and osmotic effects. Throughout infection, viral BCs remain highly dynamic, allowing continuous exchange of components and functional maturation of replication hubs. Their properties and activities are further regulated by post-translational modifications of viral and host proteins, such as phosphorylation, acetylation, and methylation. In this review, we summarize current evidence supporting liquid-liquid phase separation as a central organizing principle of viral RCs. We focus on representative RNA and DNA viruses that replicate in the cytosol or nucleus, highlighting virus-specific strategies, conserved mechanisms, and the consequences of BC formation for viral replication efficiency, host antiviral responses, and therapeutic intervention.