The anatomy of regression-to-the-mean in simulated epilepsy trials