PURD: A Prior-Guided and Uncertainty-Aware Residual Diffusion Model for Multi-Modal MRI Synthesis