Integrating Narrow-Window DIA with AI-Powered Search Enables Deep and Reliable Functional Proteomics