Temozolomide Induces Aberrant RNA Alkylation and Widespread Translational Repression

Temozolomide (TMZ) is a frontline alkylating chemotherapy, yet its direct impact on RNA modification and global translation dynamics remains poorly understood. Here, we demonstrate that TMZ induces pervasive RNA alkylation causing severe translational impairment. TMZ directly deposits aberrant methyl groups onto single-stranded mRNA in vitro , creating physical lesions that lower translational efficiency. In glioblastoma cells, acute TMZ exposure triggers a rapid, widespread accumulation of m ⁷ G on cellular RNAs, leading to the significant attenuation of global protein synthesis. Nanopore direct RNA sequencing identified distinct guanine-specific error signatures and sequence context preferences associated with TMZ-induced damage. Using a quantitative yeast spike-in ribosome profiling strategy, we mapped this translational repression at transcript-level, revealing a global downregulation of translational efficiency. This widespread repression disproportionately targets highly interconnected networks essential for cellular proliferation, specifically chromosome organization. We show that the severity of this translational repression is driven by a transcript's coding guanine density, stability and translation initiation speed. Together, our findings suggest that TMZ-induced alkylation targets stable, highly translated, guanine-rich transcripts. This establishes aberrant RNA methylation and subsequent translational arrest as a potential mechanism of temozolomide cytotoxicity.