A Quantitative Two-Channel Genetic Reporter for Selenocysteine Biosynthesis and Incorporation