scStable: assessing scRNA-seq analysis stability under bulk-derived between-sample variation