GENIE: a multi-agent system for closed-loop autonomous microscopy