Specific detection of antigen-binding cells by localized growth of bacteria