[Out-patient or in-patient treatment after trauma? (author's transl)]

The best therapeutic results after trauma are obtained by an optimal and possibly definitive primary treatment. In this case the in-patient and out-patient-treatment have to be a unity. The advantage of a mobile consultation service between highly specialized departments (neurosurgery, thoraxsurgery, blood vessel surgery) is referred to.