Sources of error in the registration of oral cancer