[Uni- or bipolar temporary exclusion of the esophagus by stapling. A simple technic, not damaging to the esophagus]

Many surgical procedures have been put forward to treat perforations of the thoracic oesophagus seen late. The authors propose a simple stapling technique which can be applied in the cervical segment or below the lesion if required, and report the results obtained in 4 cases. The spontaneously reversible temporary derivation obtained ensures better healing of the lesion and avoids the need for subsequent reconstructive surgery.