Evidence of hypertrophic pulmonary osteoarthropathy in a chimpanzee, Pan troglodytes