Measurement of ultrasound energy density distributions in vivo