Further evidence for the existence of a membrane potential in Trypanosoma brucei brucei