Assessing the psychological status of the vowel shift rule