The scalpel and the pen. An experiment in combined seminars