Identification of copper- and zinc-binding ligands in human and bovine milk