Immunodepressive effects of trypanosomal infection in cattle immunized against contagious bovine pleuropneumonia