Discovery and application: lessons from animal research