Insertion of the intra-aortic balloon through the ascending aorta and its removal under local anesthesia