Volumetric self-sampling of cervicovaginal fluid: a new approach to ovulation timing