Unusual management problems in the treatment of a long-standing destructive periapical cyst. Report of a case