Visual localization during eye tracking on steady background and during steady fixation on moving background

Experiments were performed to clarify the role of the background motion on the retina in the phenomenon of mislocation of brief visual stimuli during smooth eye tracking. It was found that these visual stimuli were mislocated also relative to a moving background during steady eye fixation. The magnitude of mislocation during pursuit eye movements and during steady fixation was influenced by the stimulus intensity, the background/eye velocity and the place of stimulus presentation in respect to the background; the influence having the same features in both cases. However, the magnitudes of mislocation under the two conditions were quantitatively different. The validity of a hypothesis that the eye movement itself plays no role in the process of localization, and, that this process is based on retinal information only, is considered.