Evaluation of the cancerogenic risk in oil tankers during refitting