[A case of thalamic germinoma with crossed aphasia in a dextral (author's transl)]

We present a rare case of thalamic germinoma with crossed aphasia in a dextral. A patient, 17-year-old righat-handed male, was admitted to Nippon Medical School Hospital with chief complaints of headache, abnormality of visual field and speech disturbance. There were pigmentations on the back of hand, foot and the perineum. Neurological examination revealed left homonymous hemianopsia, right slight degree of ptosis, left facial palsy, a mild paresis of the left upper extremity and motor aphasia. Right carotid angiography showed marked unrolling and midline shift of right anterior cerebral artery. CT scan revealed ring-like high density area in the right thalamic region, which was enhanced after constant infusion. Brain scintigraphy also showed an abnormal accumulation at the same site. The hen-egg sized tumor of 40 g. weight was almost totally removed by the right fronto-parietal craniotomy. The tumor was characterized histologically by the so-called two cell pattern with teratomatous components. As postoperative treatment local injection of adriamycine, irradiation and immunotherapy with picibanil were performed, and then left hemiparesis was markedly improved without sign of recurrence. Language evaluation was performed after operation. There were dysarthria, remarkable word amnesia, paraphasia and perseveration. Repetition was also impaired. His speech function was concluded to be a mixed type aphasia mainly composed of Broca's aphasia. The speech function of thalamus and crossed aphasia with dextrales were discussed.