Jumping translocation in a newborn boy with dup(4q) and severe hydrops fetalis

We report on the unusual cytogenetic findings in a newborn boy with severe hydrops fetalis. He has a mosaic for 2 unbalanced chromosome rearrangements: a der(18)-t(4;18)(q31;q23) and a der(18)t(4;18)(q31;p11). As a result, this patient had a duplication of 4q31-qter in all cells, and was possibly monosomic for the distal ends of 18p and 18q, respectively in the 2 cell lines. Since in both rearrangements the same chromosome 4 segment was translocated to 2 different chromosome regions, we consider the present finding as a peculiar type of jumping translocation.