Avascular and vascular phases of tumour growth in the chick embryo