[Radioscopy and radiography of the thorax. Birth and maturation of an ever-current technique]

There are three milestones in the history of thoracic radiology. Thoracic radiology started in 1897 when Williams developed thoracic fluoroscopy and introduced the basic concepts of roentgenologic interpretation. At the same time, the first chest films were performed allowing decisive improvement in the diagnosis of many chest diseases. Continuous technical improvement is responsible for the fact that, even today, the conventional chest film remains a highly accurate and frequently used imaging modality. A third milestone was the development of digital radiography and its use in the chest. Computerised tomography changed thoracic imaging dramatically; in a first step mainly as a tool to visualise soft tissue abnormalities and, later on, also as a modality to study lung disease. The recent development of the digital chest radiograph has again added new perspectives to the approach and diagnosis of chest disease.