[A new method of bowel preparation (author's transl)]

Experience with whole-gut irrigation as a new method of bowel preparation in 50 patients undergoing surgery is described. The use of this technique the physiological records and the very satisfactory results are discussed. This new method should replace all other type of procedure of bowel preparation.