Responses of neurons in the nucleus of the basal optic root to translational and rotational flowfields

The nucleus of the basal optic root (nBOR) receives direct input from the contralateral retina and is the first step in a pathway dedicated to the analysis of optic flowfields resulting from self-motion. Previous studies have shown that most nBOR neurons exhibit direction selectivity in response to large-field stimuli moving in the contralateral hemifield, but a subpopulation of nBOR neurons has binocular receptive fields. In this study, the activity of binocular nBOR neurons was recorded in anesthetized pigeons in response to panoramic translational and rotational optic flow. Translational optic flow was produced by the "translator" projector described in the companion paper, and rotational optic flow was produced by a "planetarium projector" described by Wylie and Frost. The axis of rotation or translation could be positioned to any orientation in three-dimensional space. We recorded from 37 cells, most of which exhibited a strong contralateral dominance. Most of these cells were located in the caudal and dorsal aspects of the nBOR complex and many were localized to the subnucleus nBOR dorsalis. Other units were located outside the boundaries of the nBOR complex in the adjacent area ventralis of Tsai or mesencephalic reticular formation. Six cells responded best to rotational flowfields, whereas 31 responded best to translational flowfields. Of the rotation cells, three preferred rotation about the vertical axis and three preferred horizontal axes. Of the translation cells, 3 responded best to a flowfield simulating downward translation of the bird along a vertical axis, whereas the remaining 28 responded best to flowfields resulting from translation along axes in the horizontal plane. Seventeen of these cells preferred a flowfield resulting from the animal translating backward along an axis oriented approximately 45 degrees to the midline, but the best axes of the remaining eleven cells were distributed throughout the horizontal plane with no definitive clustering. These data are compared with the responses of vestibulocerebellar Purkinje cells.