Video Experimental Relacionado
Updated: Sep 10, 2025

Glycemic Impact on Knee Osteoarthritis Symptoms on Physical, Radiographic, and Inflammatory Markers among Individuals Aged 50 and Over with Diabetes
Published on: March 7, 2025
Traducción y validación del Cuestionario de conocimientos sobre la diabetes de los pacientes a la versión malaia
Phei Ching Lim1,2, Hadzliana Zainal2, Jason Lye Hin Kam1
1Pharmacy Department, Hospital Pulau Pinang, Georgetown, Penang 10990, Malaysia.
La versión malaia del Cuestionario de Conocimiento de la Diabetes del Paciente (PDKQ) es una herramienta validada y confiable para evaluar el conocimiento de la diabetes en pacientes de habla malaia. Esta traducción asegura una medición precisa de la comprensión de la diabetes en esta población.
Área de la Ciencia:
- Educación médica
- Ciencias de la salud
- Psicometría
Sus antecedentes:
- El conocimiento de la diabetes es crucial para la autogestión.
- Las herramientas existentes pueden no ser adecuadas para todos los grupos lingüísticos.
- El Cuestionario de Conocimiento de la Diabetes del Paciente (PDKQ) es una herramienta de evaluación clave.
Objetivo del estudio:
- Traducir el Cuestionario de Conocimiento de la Diabetes del Paciente Inglés (PDKQ) al malayo.
- Validar la versión malaia del PDKQ para su uso en poblaciones de habla malaia.
- Asegurar que la herramienta mide con precisión el conocimiento de la diabetes.
Principales métodos:
- Estudio transversal que emplea traducción hacia adelante y hacia atrás.
- Validación del contenido por expertos de seis profesionales de la salud.
- Validación de la cara con seis pacientes.
- Pruebas de fiabilidad utilizando el coeficiente de correlación intraclase (ICC).
Principales resultados:
- El proceso de traducción implicó modificaciones en cuatro artículos (hacia adelante) y tres artículos (hacia atrás).
- Indice de validez de alto contenido (S-CVI) para la relevancia (1.000), la importancia (0,992) y la claridad (0,983).
- Excelente validez de la cara para la claridad (0,975) y la comprensibilidad (0,992).
- Alto coeficiente de correlación intraclase (ICC) de 0,945 para el PDKQ malayo, lo que indica una excelente fiabilidad.
Conclusiones:
- La versión malaia del Cuestionario de Conocimiento de la Diabetes del Paciente (PDKQ) es un instrumento válido y altamente confiable.
- Esta herramienta validada puede evaluar efectivamente el conocimiento de la diabetes entre los pacientes de habla malaya.
- Facilita una mejor educación y manejo de la diabetes para este grupo demográfico.
Más Videos Relacionados
05:06Author Spotlight: Integrating Tai Chi with Mindfulness Training to Achieve an Effective Mind-Body Exercise
Published on: July 14, 2023
05:51Assessing the Accuracy of Fitness Smartwatch Data for Cardiovascular and Physical Activity Monitoring: A Validation Study in Digital Health
Published on: February 21, 2025
Videos de Conceptos Relacionados
Diabetes: Symptoms, Diagnosis, and Complications
Data Validation
Nursing assessment guides are generally based on holistic models rather than medical...
Diabetes: Management and Pharmacotherapy
Insulin remains the cornerstone of treatment for most patients with type 1 and many...
SBAR II: Application of SBAR
SBAR Report from a Nurse to a Health Care Provider
S: "Hello, Dr. Smith. This is Jane, RN, from the Med Surg unit. I am calling to tell you about Ms. White in Room 210, who is experiencing increased pain and redness at her incision site. Her recent...
Diabetes Mellitus: Overview and Type I Subtype
Type 1 diabetes is an autoimmune disease in which the immune system mistakenly attacks and destroys the insulin-producing beta cells in the pancreas. As a result, the body is unable to produce sufficient insulin, and individuals with...
Diabetes Mellitus: Type 2 and Gestational